stems from

[stɛmz frʌm] ステムズ フロム

1. 何かの起源や由来を示す。

ある事柄や現象が、別の事柄、場所、あるいは歴史的背景から発生・派生したことを示します。特に、その成り立ちや起源を説明する際に使われます。

Many English words stem from Latin. (多くの英単語はラテン語に由来します。)

• Many English words: 多くの英単語
• stem from: ～に由来する
• Latin: ラテン語

This tradition stems from ancient rituals. (この伝統は古代の儀式に由来します。)

• This tradition: この伝統
• stems from: ～に由来する
• ancient rituals: 古代の儀式

Her passion for art stems from her childhood experiences. (彼女の芸術への情熱は、幼少期の経験に根ざしています。)

• Her passion: 彼女の情熱
• for art: 芸術への
• stems from: ～に由来する
• her childhood experiences: 彼女の幼少期の経験

The company's innovative culture stems from its founder's vision. (その会社の革新的な文化は、創設者のビジョンに端を発しています。)

• The company's: その会社の
• innovative culture: 革新的な文化
• stems from: ～に端を発する、～に由来する
• its founder's vision: その創設者のビジョン

2. ある状況や問題が特定の原因から生じることを示す。

特定の事柄や状況が、別の原因や背景によって引き起こされたことを表します。主に、なぜそれが起こったのかという理由や根拠を説明する際に使われます。

His success stems from hard work and dedication. (彼の成功は、勤勉と献身から生まれています。)

• His success: 彼の成功
• stems from: ～から生まれる、～に由来する
• hard work: 勤勉な努力
• and: そして
• dedication: 献身

The problem stems from a misunderstanding. (その問題は誤解から生じています。)

• The problem: その問題
• stems from: ～から生じる、～が原因である
• a misunderstanding: 誤解

The error in the system stems from a faulty line of code. (システムのエラーは、コードの欠陥のある行から生じています。)

• The error: そのエラー
• in the system: システム内の
• stems from: ～から生じる、～が原因である
• a faulty line of code: 欠陥のあるコード行

Their conflict stems from a long-standing disagreement. (彼らの対立は、長年の意見の相違から生じています。)

• Their conflict: 彼らの対立
• stems from: ～から生じる、～が原因である
• a long-standing disagreement: 長年にわたる意見の相違

The sudden drop in sales stems from increased competition. (売上の急激な落ち込みは、競争の激化に起因しています。)

• The sudden drop: 急激な落ち込み
• in sales: 売上の
• stems from: ～に起因する、～が原因である
• increased competition: 競争の激化

関連

• originates from
• comes from
• derives from
• results from
• caused by
• is a result of
• has its roots in